ふとんの中身を直接洗浄
ふとん仕立て直しは、「打ち直し」とも言われ、昔から日本に伝わる伝統技術です。パルシステムのご紹介する「仕立て直し」は、皮脂汚れなどでかさの減ってしまったふとんの中身を直接洗浄。ふっくらとした元の姿に戻したわたや羽毛を新しい側生地でくるみ直します。 ゴミとして捨ててしまう前に、今のふとんをもう一度甦らせてみませんか。
ふとん仕立て直し工程
◎ わたふとんの場合（羊毛も同様の工程です）
ふとんを個別管理
わたの素材や状態を確認。その後、バーコードと個別管理ラベルで徹底した管理を行います。
わたの補充
側生地から中身を取り出し、新しいわたと均等に混ぜ合わせて、ふとんがへこまないよう耐久性を高めます。
※タシわたに使用するわたは、もめんわたと吸汗性のある中空構造のポリエステルわたをブレンドして使用します。
※綿100％をご希望の方は、ご注文後にお問い合わせ下さい。
※羊毛の場合、タシわたは羊毛100％になります。
中身を直接洗浄
わたを薄いシート状にしてからジェットシャワー洗浄で汚れを洗い落とします。その後、乾燥機で仕上げます。
縫製・検査
清潔になったわたを新しい側生地に入れ縫製し、金属探知機で検査をしてから梱包します。
◎ 羽毛ふとんの場合
ふとんを個別管理
ふとんのかさ高や羽毛の状態をチェックしカルテに記入。その後、カルテと個別管理ラベルで徹底した管理を行います。
羽毛を直接洗浄
水洗いの場合…洗浄・脱水を3回繰り返し洗浄します。
スチーム洗いの場合…霧状の水で汚れを洗浄します。
羽毛の補充
羽毛を洗うと汚れや再生できない羽毛が落ちて量が少なくなります。それを補うために新しい羽毛を補充します。
※タシ羽毛に使用する羽毛は、エクセルゴールドクラスのホワイトダック90%の羽毛を使用します。エクセルゴールドクラスとは、日本羽毛協会が定めた上から3番目のクラスで羽毛の高さが145㎜以上あります。
※商品名「ロンド」のみ、補充羽毛と追加タシ羽毛がグースになります。
縫製・検査
清潔になった羽毛を新しい側生地に入れ縫製し、金属探知機で検査をしてから梱包します。
※お預かりしたふとんは解体して、中の羽毛重量を計測します。万一不足が発生した場合は、ハガキでご案内しますが、ご連絡は 解体後となりますので、あらかじめご了承ください。追加タシ羽毛の金額は、100gにつき1,575円（税込）となります。
※商品名「ロンド」の追加タシ羽毛は100gにつき2,000円（税込）になります。
よくある質問
［質問］
サイズや用途の変更はできますか？
[回答]
シングルのふとんをダブルにしたり、掛けふとんを敷きふとんに仕立て直すことができます。
お客様の声
長年使ったぺちゃんこの敷ふとんを買い替えようか考えていたとき、仕立て直しのことを知りました。出すのも恥ずかしいくらいでしたが、相談したら仕立て直せるとのこと。どんな状態でできあがるのか多少不安でしたが、届いてびっくり。まるでまったく別の新品のふとんに生まれ変わって戻ってきました。なかのわたは自分が使っていたものなんだと思うと、捨てなくてよかったと満足しています。
（パルシステム東京 組合員）
ふとん仕立て直し 価格表
価格表にある金額は一部価格となります。
詳しくは、カタログ『スクエア』（月に1回程度掲載）でご確認ください。
また、カタログ『スクエア』で企画されている限定キャンペーンの価格と異なる場合がございます。
あらかじめご了承ください。
わたふとん【柄おまかせ】
| メニュー | 価格(税込) |
|---|---|
| 掛ふとん（シングル） | 7,980円～ |
| 敷ふとん（シングル） | 9,000円～ |
| 掛ふとん（ダブル） | 12,300円～ |
| 敷ふとん（ダブル） | 13,500円～ |
羽毛ふとん【柄おまかせ】
| メニュー | 価格(税込) |
|---|---|
| 掛ふとん（シングル） | 16,200円～ |
| 掛ふとん（ダブル） | 20,700円～ |
羊毛ふとん【柄おまかせ】
| メニュー | 価格(税込) |
|---|---|
| 掛ふとん（シングルロング） | 10,300円～ |
| 敷ふとん（シングルロング） | 10,400円～ |
| 掛ふとん（ダブル） | 15,300円～ |
| 敷ふとん（ダブル） | 15,300円～ |
そのほか
ベッドマットや座ぶとん、こたつふとんへの変更も承ります。詳しくは下記「提携先のご案内」の「詳細はこちら」をご確認ください。
※写真はイメージです。
提携先のご案内
東日本大震災の支援物資として寄せられたふとん100枚を仕立て直し、2011年5月に避難所へお届けしました。
パルシステムがご紹介をする花嫁わた株式会社は、ふとん仕立て直しの伝統の技を継承する、明治14年創業の老舗です。
ご注文、お問い合わせはお電話でも常時承ります。
（つながらない場合は03-3803-3311）
受付時間：月～土 9:30～17:00
[お申し込みにあたっての注意点]
わた・羊毛
- ご注文枚数を超える古ふとんをお預かりすることはできません。原則として古ふとん1枚に対して1枚を仕立て直します。
- お預かりできるふとんはもめん、羊毛、化繊の掛・敷ふとんです。反毛（色のついたわた）、真綿（絹）はお取り扱いできません。
- ベビーふとん・肌掛などは、2枚で大人用ふとん1枚換算になります。
- 掛⇔敷・シングル⇔ダブルと自由に作れます。
羽 毛
- 羽毛ふとんは掛ふとんのみの取り扱いとなっております（お預かりできる中素材は羽毛だけです）。
- 羽根の敷ふとん、クッション、枕、ダウンジャケット、ダウンコートはお預かりできません。
- 羽毛にはグレー羽毛の許容範囲が定められており、お預かりした羽毛に混じった黒い部分が透けて見えることがあります。保温性はなんら劣るものではありませんので、あらかじめご了承ください。
すべてのふとん
- お出しいただくわた・羽毛・羊毛などの品質・状態等により、できあがりの風合いが若干異なることがあります。また、サイズ・重さは± 3%の誤差は生じますので、あらかじめご了承ください。
- 色・柄・形状は、印刷等の都合上現品と異なる場合があります。
- 表示価格は、できあがり1枚あたりの価格となります。
- 「はぎ」とは、ふとんの生地と生地との縫い合わせ部分を言います。シングルより大きい幅のふとん（※わたの掛ふとんシングルにも）には、「はぎ」が入りますのであらかじめご了承ください。
- ふとんカバーをつけたままお預かりした場合、カバーはお戻しできません。
